Peau d'Ane

Texte original en vers de/ Original poetic text by : Charles Perrault

Mise en scène, musique et jeu / Direction, music and performance : Mathieu Huot

Scénographie / Set design : Aurélie Lemaignen

Costumes : Patrick Cavalié

remerciements : Danuta Zarazik

Production / Production : Compagnie Mahu

Sept 2009-Jan 2010 : Théo Théâtre, Paris.

Jan 2010 : Mairie de Saint-Mandé (94)

Jul 2010 : Festival Nous n'irons pas à Avignon, Vitry-sur-Seine (94)

March 2011: Festival Porte-Voix, Aubervilliers (93)

Le conte de Perrault dans son texte d'origine en vers, dans toute sa malice pour adultes et pour enfants, raconté par un désespéré seul en scène qui incarne tour à tour tous les rôles. Il s'invente avec fantaisie un opéra-rock imaginaire de pacotille, s'assure que tout le monde le suit, et fait délicatement passer les messages étonnants de cette sombre histoire, celle d'une fille qui a affronté tous les dangers pour fuir un père pédophile.

Perrault's original tale in verses with all its wit for both adults and children. A desperate man alone on stage embodies all the parts one after the other. He invents himself a charming, cheap rock-opera, makes sure everyone follows his delirium, and delicately delivers the surprising messages of this dark story : a young girl faced all dangers in order to flee her dubious father's love.