La Bête Humaine / The Human Beast

Mise en scène, conception, chansons / Directed, conceived, songs by : Mathieu Huot

Collaboration artistique / Artistic collaboration : Karelle Prugnaud

Textes additionnels originaux / Additional original texts : Eugene Durif , Sainte Thérèse d’Avila, Mathieu Huot

 

Avec / With : Mathieu Huot, Clément Damès, Elsa Rocher, Chloé Bégou, Karelle Prugnaud
et les participants bénévoles / and volunteers for the final

Arrangements musicaux / Musical arrangements : Arnaud Pygmy Johnson

Contrebasse / Cello : Clément Damès

Vidéo dirigée par / Video directed by : Karelle Prugnaud

Images & montage vidéo / Video images & footage : Clémentine Poquet

Costumes : Patrick Cavalié

Scénographie & régie générale/ Set design & stage management : Aurélie Lemaignen

Lumières / Lights : Charlotte Gaudelus

Production : Compagnie Mahu
avec le soutien de / With the support of : Conseil Général du 93 (MICACO) (dans le cadre de l’atelier en ZEP sur Différence, violence et radicalisation des conflits / for the workshop in difficult suburbs on Difference, violence and radicalisation of conflicts) ; ARCADI  (Plateaux Solidaires) ;
ALS, association de lutte contre le sida, Lyon
Coréalisation / Co-realisation : Élysée Théâtre, label Scènes Découvertes, Lyon ; Confluences, Paris
Résidence de création / Residencies : la Métive, lieu de création pluridisciplinaire, Creuse ; Théâtre Expression 7, Limoges ; Laboratoires d’Aubervilliers

Remerciements : le Lavoir Public, Lyon - Cécile Chatignoux, Thierry Cholet-Berger, Olga Iwogo, Monsieur Katia, Petra, Henriette Coulouvrat Laurence Hein, Sylvain Ollivier, Phabrice Petitdemange, Sandra Billon, la cie Sisyphe Heureux, Maelig Bidaud

Un jeune homme de bonne famille sort de la norme et explore l'interdit. En dépassant les frontières de la morale il découvre vertige et épanouissement. Apprendre à connaître la bête humaine qui sommeille en soi, à dialoguer avec son propre monstre, à lui laisser de la place, à apprivoiser le danger. Un cabaret contemporain entre joie, horreur et désir. Portrait d'une émancipation, avec des textes originaux d'Eugène Durif et des chansons de Mathieu Huot.

"Lâche les chiens, et ne regrette rien."

A young man of good education takes a walk on the wild side. Beyond the frontiers of morality and social norm he finds vertigo and personal flourishment. Let's get to learn our inner human beast, let's dialogue with our own monster, make space for it, let's get to know the danger. A contemporary cabaret between joy, horror and desire. The portrait of an emancipation with original texts by poet Eugene Durif and original songs by Mathieu Huot.

"Let the dogs out with no regrets."

© 2017 pour Compagnie Mahu
 

  • Vimeo Social Icon
  • YouTube Social  Icon
  • Facebook Social Icon

Compagnie Mahu

43 rue des Gravilliers

75003 Paris

contact@compagnie-mahu.com

tel : 00 33 (0)6 18 93 49 67